الأحد 21 تموز 2019

بروتوكول عن المباحثات التي دارت في القاهرة بين وفدالجمهورية اللبنانية ووفد الجمهورية العربية المتحدة خلال الفترة من 13 الى 20 اكتوبر 1965

رغبة في تنمية العلاقات الاقتصادية وتدعيم التبادل التجاري
بين الجمهورية اللبنانية والجمهورية العربية المتحدة فقد
دارت مباحثات بين وفدي البلدين في القاهرة خلال الفترة
من 13 الى 20 من اكتوبر 1965 بشأن اتفاق الدفع المبرم
بينهما في 27/6/1956 والاتفاق السياحي المبرم في 24/5/1959
وتم الاتفاق على الاتي:
اولا: ينهي العمل باتفاق الدفع المبرم في 27/6/1956 والاتفاق
السياحي المبرم في 24/5/1959 والكتب المتبادلة المتعلقة
به بين الجمهورية اللبنانية والجمهورية العربية المتحدة.
ثانيا: تجري المدفوعات بين الجمهورية اللبنانية والجمهورية
العربية المتحدة بالعملات الحرة وذلك باستثناء المدفوعات
الخاصة بتسوية ارصدة الحسابات اللبنانية غير المقيمة المشار
اليها في الفقرة التالية, وكذلك المدفوعات المنصوص عليها
في اتفاق التعويضات الموقع عليه بين البلدين في 18 من
نوفمبر 1964
ثالثا: تسري ارصدة الحسابات اللبنانية المصرفية غير
المقيمة المفتوحة وفقا لاتفاق الدفع لدى المصارف في
الجمهورية العربية المتحدة وكذلك حساب الجمهورية اللبنانية
غير المقيم المفتوح لدى البنك المركزي المصري وفقا للاتفاق
السياحي, على النوح التالي:
أ- تجري عن طريق هذه الحسابات المدفوعات المتعلقة باوامر
الدفع الصادرة والاعتمادات المفتوحة من الطرفين حتى
تاريخ بدء سريان هذا البروتوكول.
ب - تستخدم ارصدة هذه الحسابات في مقابلة مصروفات السائحين
اللبنانيين في الجمهورية العربية المتحدة وكذلك المدفوعات
الاخرى التي تستحق لمقيمين في الجمهورية العربية المتحدة
على مقيمين في الجمهورية اللبنانية باستثناء قيمة الصادرات
ورسوم المرور في قناة السويس وتموين السفن.
رابعا: يضع البنك المركزي المصري ومصرف لبنان الترتيبات
الفنية لتنفيذ الفقرة السابقة.
خامسا: تم الاتفاق على تعديل فئات الرسوم الجمركية لبعض
السلع المتبادلة بين البلدين على الوجه المبين بالجداول
المرفقة بهذا البروتوكول.
سادسا: تجتمع لجنة مشتركة من ممثلي حكومتي البلدين مرة على
الاقل كل ستة اشهر بالتناوب بين عاصمتي البلدين وذلك
بقصد متابعة حسن سريان التبادل التجاري بين البلدين
الشقيقين والعمل على تنمية وتيسير المعاملات بينهما وكذلك
لاقتراح واتخاذ ما يراه الطرفان كفيلا بتحقيق الغرض
المنشود.
سابعا: تخضع احكام هذا البروتوكول والكتب المتبادلة
الملحقة به والتي تعتبر جزءا متمما له للتصديق من قبل
كل من الطرفين وفقا لنظمه التشريعية ويصبح نافذا المفعول
من تاريخ تبادل وثائق التصديق عليه.
واثباتا لذلك وقع المندوبون المفوضون على هذا البروتوكول
بما لهم من سلطة مخولة من حكومتيهما.
كتب في القاهرة في 20/10/1965 من نسختين اصليتين باللغة
العربية
عن حكومة الجمهورية اللبنانية
نديم دمشقيه
عن حكومة الجمهورية العربية المتحدة
حسين خالد حمدي
السيد رئيس وفد الجمهورية اللبنانية.
بالاشارة الى البروتوكول الموقع بتاريخ اليوم ونظرا لان
صناعة السجاير في الجمهورية العربية المتحدة هي من الصناعات
الناجحة, فاني ارجو ان تتفضل الحكومة اللبنانية بمعاملة
استيراد السجاير- من صناعة الجمهورية العربية المتحدةالى لبنان وتسويقها
فيه-
معاملة الدورة الاكثر رعاية,
وذلك بتقديم التسهيلات التالية:1- قبول ادخال اصناف السجاير المصرية
من غير-
النكهة
الشرقية
2- من المفهوم والمتفق عليه ان شركات السجاير بالجمهورية
العربية المتحدة سوف تستورد من الجمهورية اللبنانية ورق
تبغ لبناني المنشأ يعادل ثمنه قيمة السجائر المصرية
المصدرة الى لبنان كل سنة بشرط ان يتساوى اسعار التبغ
اللبناني مع الاسعار والمواصفات العالمية للاصناف
المماثلة.
3- تعين اصناف السجاير المصرية التي يسمح باستيرادها
الى لبنان من قبل المؤسسة المصرية العامة للصناعات
الغذائية بالجمهورية العربية المتحدة بالتشاور مع السلطات
المختصة في الحكومة اللبنانية
فارجو التفضل بابلاغي موافقة الحكومة اللبناني على ما تقدم
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.
القاهرة في 20/10/1965
حسين خالد حمدي
رئيس وفد الجمهورية العربية المتحدة
'
السيد رئيس وفد الجمهورية العربية المتحدة
اتشرف باحاطة سيادتكم باني تلقيت كتابكم بتاريخ اليوم
التالي نصه:
"بالاشارة الى البروتوكول الموقع بتاريخ اليوم ونظرا
لان صناعة السجاير في الجمهورية العربية المتحدة هي من
الصناعات الناجحة, فاني ارجو ان تتفضل الحكومة اللبنانية
بمعاملة استيراد السجاير- من صناعة الجمهورية العربية
المتحدة- الى لبنان وتسويقها فيه معاملة الدولة الاكثر
رعاية وذلك بتقديم التسهيلات التالية:1- قبول ادخال اصناف السجاير
المصرية من-
غير النكهة
الشرقية.
2- من المفهوم والمتفق عليه ان شركات السجاير بالجمهورية
العربية المتحدة سوف تستورد من الجمهورية اللبنانية
ورق تبغ لبناني المنشأ يعادل ثمنه قيمة السجاير المصرية
المصدرة الى لبنان كل سنة بشرط ان يتساوى اسعار التبغ
اللبناني مع الاسعار والمواصفات العالمية للاصناف
المماثلة.
3- تعين اصناف السجاير المصرية التي يسمح باستيرادها الى
لبنان من قبل المؤسسة المصرية العامة للصناعات الغذائية
بالجمهورية العربية المتحدة بالتشاور مع السلطات المختصة
بالحكومة اللبنانية".
ويسرني ان ابلغ سيادتكم بان حكومة الجمهورية اللبنانية
توافق على ما تضمنه هذا الكتاب .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.
القاهرة في 20/10/1965
رئيس وفد الجمهورية اللبنانية
نديم دمشقيه
السيد رئيس وفد الجمهورية العربية المتحدة
اتشرف بان انهي الى سيادتكم ان الجمهورية اللبنانية
يتوافر لديها انتاج قابل للتصدير من الاصناف الاتية:
1- الادوية.
2- سماد السوبر فوسفات .
3- مواد خام بلاستيكية (بوليفينيل كلوريد).
4- الرمل والدولومايت لصناعة الزجاج.
5- السبائك الحديدية.
6- قضبان وزوايا وصفائح ومواسير الومنيوم.
7- الخشب المتعاكس .
8- طيور ودواجن مذبوحة طازجة او مجمدة.
9- الانابيب الفولاذية (من حديد صلب )
10- الدهانات والبويات المحضرة في حدود ما توافق وزارة
الصناعة عليها
11- الادوات الصحية المعدنية في حدود ما توافق وزارة
الصناعة عليها.
ودعما للتبادل التجاري بين البلدين الشقيقين وتوسيع مشتملاته.
فاني ارجو ان يؤخذ بعين الاعتبار تيسير استيراد هذه
المواد في الجمهورية العربية المتحدة ما دامت اسعارها
منافسة ومواصفاتها مناسبة وما دامت من السلع المقرر
استيرادها 20/10/1965
رئيس وفد الجمهورية اللبنانية
نديم دمشقيه
''
تلقيت كتاب سيادتكم بتاريخ اليوم والذي نصه:
"اتشرف بان انهي الى سيادتكم ان الجمهورية اللبنانية
يتوافر لديها انتاج قابل للتصدير من الاصناف الاتية:
1- الادوية.
2- سماد السوبر فوسفات .
3- مواد خام بلاستيكية (بوليفينيل كلوريد).
4- الرمل والدولومايت لصناعة الزجاج.
5- السبائك الحديدية.
6- قضبان وزوايا وصفائح ومواسير الومنيوم.
7- الخشب المعاكس .
8- طيور ودواجن مذبوحة طازجة او مجمدة.
9- الانابيب الفولاذية (من حديد صلب )
10- الدهانات والبويات المحضرة في حدود ما توافق وزارة
الصناعة عليها
11- الادوات الصحية المعدنية في حدود ما توافق وزارة
الصناعة عليها.
ودعما للتبادل التجاري بين البلدين الشقيقين وتوسيع مشتملاته.
فاني ارجو ان يؤخذ بعين الاعتبار تيسير استيراد هذه
المواد في الجمهورية العربية المتحدة ما دامت اسعارها
منافسة ومواصفاتها مناسبة وما دامت من السلع المقررة
استيرادها.
وانه ليسرني ان انهي الى سيادتكم انه تحقيقا لتدعيم
التبادل التجاري بين البلدين الشقيقين وتوسيع مشتملاته
فان الحكومة الجمهورية العربية المتحدة سوف تبذل قصارى
جهدها لتنمية هذا التبادل وتمنح الموافقات النقدية
لتيسير استيراد السلع المشار اليها بكتابكم آنفا ما دامت
داخلة في اطار الخطة وكانت اسعارها منافسة ومواصفاتها
مناسبة.
واني انتهز هذه الفرصة لاعبر لسيادتكم عن وافر احترامي
20/10/1965
رئيس وفد الجمهورية العربية المتحدة
حسين خالد حمدي
''
سري
السيد رئيس وفد الجمهورية اللبنانية
اتشرف بان اشير الى البروتوكول الموقع بتاريخ اليوم بين
الجمهورية العربية المتحدة والجمهورية اللبنانية, وان
انهي الى سيادتكم انه ازاء تخفيض الجمهورية اللبنانية
للرسوم الجمركية على وارداتها من الجمهورية العربية المتحدة
بغية تنمية التبادل التجاري بين البلدين الشقيقين وذلك
بموجب الجداول المرفقة بالبروتوكول الموقع بيننا بتاريخ
اليوم, وتأسيسا على ان واردات الجمهورية اللبنانية من
الجمهورية العربية المتحدة تصل سنويا الى نحو تسعة ملايين
دولار اميركي, فان الجمهورية العربية المتحدة سوف تستورد
تفاحا من الجمهورية اللبنانية في حدود ما قيمته خمسمائة
الف دولار امريكي سنويا, كما تم الاتفاق على انه في حالة
زيادة قيمة واردات الجمهورية اللبنانية من الجمهورية
العربية المتحدة على التسعة ملايين دولار اميركي سنويا
فان قيمة واردات الجمهورية العربية المتحدة من التفاح
اللبناني سوف تزيد بنفس النسبة وفي حالة النقصان عن هذا
المبلغ فستخفض قيمة واردات الجمهورية العربية المتحدة
من التفاح بنفس النسبة.
ومن المفهوم ان تيسيرا لعملية استيراد هذه الكمية من التفاح
خلال السنة التي تبدأ بتاريخ توقيع هذا الاتفاق فقد تم
الاتفاق على ان تسوى قيمة ما تستورده الجمهورية العربية
المتحدة من التفاح بالاوضاع سالفة الذكر وذلك بعد انقضاء
سنة من تاريخ توقيع هذا الكتاب بغية تحقيق النسب المشار
اليها آنفا.
هذا, واني ارجو ان تتفضلوا بتأييد ما تقدم.
ذلك واني انتهز هذه الفرصة لاعبر لسيادتكم عن فائق احترامي.
رئيس وفد الجمهورية العربية المتحدة
حسين خالد حمدي
''
سري
السيد رئيس وفد الجمهورية العربية المتحدة
تلقيت كتاب سيادتكم بتاريخ اليوم والذي نصه:
"اتشرف بان اشير الى البروتوكول الموقع بتاريخ اليوم
بين الجمهورية العربية المتحدة والجمهورية اللبنانية, وان
انهي الى سيادتكم انه ازاء تخفيض الجمهورية اللبنانية
للرسوم الجمركية على وارداتها من الجمهورية العربية المتحدة
بغية تنمية التبادل التجاري بين البلدين الشقيقين وذلك
بموجب الجداول المرفقة بالبروتوكول الموقع بيننا بتاريخ
اليوم وتأسيسا على ان واردات الجمهورية اللبنانية من
الجمهورية العربية المتحدة تصل سنويا الى نحو تسعة ملايين
دولار امريكي, فان الجمهورية العربية المتحدة سوف تستورد
تفاحا من الجمهورية اللبنانية في حدود ما قيمته خمسمائة
الف دولار اميركي سنويا,
كما تم الاتفاق على انه في حالة زيادة قيمة واردات الجمهورية اللبنانية
من-
الجمهرية العربية التحدة على التسعة ملايين دولار اميركي سنويا فان
قيمة واردات -
الجمهورية العربية المتحدة زمن التفاح اللبناني سوف تزيد بنفس النسبة
وفي حالة-

النقصان عن هذا المبلغ. ستنخفض قيمة واردات الجمهورية العربية المتحدة
من-
التفاح بنفس النسبة.
ومن المفهوم انه تيسيرا لعملية استيراد هذه الكمية من
التفاح خلال السنة التي تبدأ بتاريخ توقيع هذا الاتفاق
فقد تم الاتفاق على ان تسوى قيمة ما تستورده الجمهورية
العربية المتحدة من التفاح بالاوضاع سالفة الذكر وذلك بعد
انقضاء سنة من تاريخ توقيع هذا الكتاب بغية تحقيق النسب
المشار اليها آنفا."
واني اذ اؤيد ما تقدم.
انتهز هذه الفرصة لاعبر لسيادتكم عن فائق احترامي.
20/10/1965
رئيس وفد الجمهورية اللبنانية
نديم دمشقيه
''
الخيول والبغال والحمير وصغارها, الابقار والجواميس
وصغارها, الاغنام والماعز وصغارها, الطيور الداجنة وطيور
الصيد, النحل الجمال وصغارها, الحيوانات المستوردة
خصيصا لتحسين النسل, الحيوانات الحية غير المذكورة ولا
الداخلة في مكان اخر, اللحوم الطازجة او المثلجة
او المبردة (1) لحوم الطيور الداجنة والبرية (1) اللحوم
المبهرة او المستحضرة (1) اللحوم الاخرى غير طازجة (1)
الاسماك المجففة او المملحة او المدخنة (1) ذوات القشور
والحيوانات الرخوة الطازجة (1), الحليب الطازج واللبن
الرائب , قشدة الحليب الطازج, البيض , العسل, المواد
الحيوانية غير القابلة للاكل (كالمصارين والمعدات ,
المثانات ), سواء أكانت طرية او مملحة او مجففة, اوتار
العضلات وجزاز الجلود ونفاياتها المعدة لصناعة الغراء
ودم الماشية, جلود الطيور الخام وريشها, العظام والقرون
والحوافر والمناقير والاظافر, الاسفنج, بذور دود القز,
بصلات ودرنات وبصلات وجذور نباتات مزهرة او مورقة,
الفسائل والطعوم والدوالي الاغراس الحرجية واغراس التزيين
والاغراس المثمرة, الازهار والبراعم المقطوفة للباقات
او التزيين, الفطور الطازج او المجففة او الكمأة (1)
الزيتون الطازج (1), الزيتون المملح (1), البندورة (الطماطم)
(1) البصل, والثوم وان كانت مجففة, بطاطس (بطاطه) للاكل
بطاطس (بطاطة) للزراعة, الخضر والنباتات الاخرى الطازجة للاكل (1)
بقول قطاني-
بانواعها (1) التمور
والدبس الطبيعي, جميع الاثمار والفواكه طازجة او جافة(1)
غلال (حنطة, شعير, ذرة بيضاء وصفراء, ارز وحبوب اخرى),
الاسماك الحية والطازجة او المحفوظة بحالة طازجة, جذور

ودرنات قابلة للاكل, البذور والاثمار الزيتية والبذور
والاثمار الاخرى (بذور الخس والسبانخ) واللفت والسوندر
والخيار والجزر والبطيخ والفجل والبصل والملفوف والفليفلة
والبقدونس وغيرها), والنباتات الصناعية والطبية باستثناء
التبغ والتنباك, والنباتات واجزاؤها والبذور والاعشاب
غير المذكورة ولا الداخلة في مكان اخر, القش والعلف
غير المصنع, والنباتات واجزاؤها والاثمار والقرون النباتية
والاثمار العنبية والجوز والبذور الصالحة للصباغة او الدباغة
حتى المطحون منها, الصموغ والصموغ الراتنجية والاتنجات
والبلاسم الطبيعية, المواد المعدة للضفر والحفر وغيرها
من المواد الاولية والمحاصيل الخام النباتية المنشأ,
والطباشير والاتربة الصباغية الخام, الملح السنباذج, وحجر
الخفان وما شابهها حتى المسحوق منها, الرخام والمرمر
والجرانيت (1) لا تشمل هذه الاصناف ما كان منها محفوظا
في علب او جرار خزفية او زجاجية او في اوعية محكمة الغلق.
''
خاما, الاحجار الخام الاخرى المعدة للنحت والبناء, الجص ,
(احجار الجصين) الكلس , فوسفات طبيعي الطلق الميكا الخام
والكوارتس , كبريت الزرنيخ الاصفر (سم الفار) مواد معدنية
اخرى غير المذكورة ولا داخلة في مكان اخر, الخشب المستدير
الخام وان كان مقشورا او مشذبا بالفأس بعض التشذيب ,
فحم الحطب وان كان مسحوقا او بشكل قوالب جلود خام, شرانق
دود القز, صوف خام, شعر خام, اوبار خام, القطن وفضلاته,
الكتان وفضلاته, القنب وفضلاته, وزيت السلفور زيت بذرة
القطن, زيت بذرة السمسم حطينة, كسب من حبوب اثمار
زيتية خيوط حرير طبيعي خيوط مشاقة الحرير الطبيعي, ماء
زهر وماء ورد, جلسرين, اسمدة, فحم حيواني, عسل السكر (عسل
اسود ومولاس ), نخالة وبقايا غربلة وطحن وقشر الحبوب ,
اسلحة وذخائر حربية, كتب وجرائد ومجلات ونشرات دورية
بلاط وترابيع خزفية للتبليط والتغطية اللجدران والمواقد..
الخ. ملمعة (مورنشة او مطلية بالميناء فيما عدا مكعبات
الفسيفساء وان كانت مثبتة على الورق, مواد بلاستيكية
اولية) (P.V.C.) قضبان وزوايا وصفائح ومواسير المونيوم,
دهانات محضرة وورنيش , انابيب فولاذية, رمل زجاج
ودولميت , العلف المصنع, سبائك حديدية, الادوية المركبة
ومستحضرات صيدلية, زيوت نباتية مهدرجة ومرجرين (زبدة
صناعية), محولات قوى, لوحات توزيع كهربائية, مفاتيح
وسكاكين كهربائية, محضرات الاسماك وذوات القشور سواء
ما كان منها محفوظا او مجمدا, حبال عادية (امراس ) وغليظة
وخيوط منقولة ودبارة من مواد نسيجية عربية, الطوب الناري
(الطابوك).
''
خشب متعاكس (كونتربلاكيه), الواح زجاج, فوارغ اللمبات
الكهربائية, اسفلت وقار ومركبات (املسيون) وما يماثلها
من منتجات البترول, مصنوعات من اسمنت ليفي (اترنيت ),
زيوت عطرية طبيعية مفردة, مدافىء من حديد وفولاذ.
''
زبدة طازجة او مملحة وان كانت مصهورة (السمن او المسلي)
جبن, الصابون العادي الغراء الحيواني, الاشياء المصنوعة
من الزجاج والبللور المنفوخ او المكبوس لا سيما ما كان
في الاستعمال المنزلي, زجاجات وقوارير وقناني من جميع
الانواع, مصنوعات زجاجية لمعامل الكيمياء والاجهزة
العلمية... الخ. اصناف من منتجات صناعة الاقداح وجميع
قطع طواقم المائدة او التواليت من الانواع العادية باستثناء
الكريستال ونصف الكرستال زجاجات لمبات "زجاج مصابيح
الكيروسين" المصنوعات الصدفية, نسيج واكياس من الياف
جوت مستوردة, جلود مدبوغة او مصبوغة, قطن طبي, مصنوعات
سكرية, اسمنت صابون الزينة, مصنوعات جلدية, قشور خشب
جوز بمطاط, افران طبخ, قرش (فراجين) اسنان اصطناعية,
احرف طباعة, غسالات كهربائية ثلاجات كهربائية, قبعات
محضرات الفواكه والبقول والخضر والنباتات الاخرى واجزاؤها
اقمشة ومصنوعات من لدائن اصطناعية, (بلاستيك) بطاطين
احرمة, اثاث معدني, بطاريات , اطارات خارجية (وانابيب
داخلية من مطاط للسيارات ) نشا الحبوب والبطاطس , مبيدات
حشرية جليكوز, مصنوعات من اسمنت , شوكولاتها بسكويت , مضخات زراعية
باستثناء-
مركاتها لمبات كهربائية اسلاك وكبلات كهربائية دقيق الغلال, مواسير
وادوات -
صحية معدنية, اعجنة غذائية (المكرونة بجميع انواعها) صناديق وعلب
مصنوعة من-
كرتون, التلفزيون, الراديو ترانريستور او كهرباء, سخانات تدار بالغاز,
ورق-
التغليف وورق الصباعة, ادوات صحية ومواسير وموصلات من فخار, ماكينات
خياطة,-

اجهزة تكييف الهواء اسطوانات الحاكي, اقفال وكوالين ومفصلات معدنية,
الدراجات-
والدراجات البخارية, الاقلام الرصاص ومنتجات الجرافيت العوازل
الكهربائية,-
حنفيات من نحاس ولوازمها.
''
زيت بذرة الكتان, محضرات اللحوم ومحفوظاتها, كحول اثيلي,
غاز حامض الكربونيك, (اللامائي) مضغوط او مسيل, غاز
الاكسيجين مضغوط او مسيل, حامض الكبريتيك (سلفوريك) اقلام
ايجابية للسينما مظهرة (محمضة), الثقاب الاثاث من خشب
من جميع الانواع, الاثاث المصنوع من قش او خيزران, كرتون
عادي كراسات ودفاتر, خيوط الحرير الصناعي غزول الياف
الحرير الصناعي (فيران), مطرزات الحرير الطبيعي صوفا او
مخلوطة بمواد نسجية اخرى من جميع الانواع دنتلا من حرير
صناعي, مطرزات من حرير صناعي, قماش موبيليا من حرير
صناعي, اصناف العقادة من حرير صناعي, المنسوجات المصنوعة
من الياف الحرير الصناعي (فيران) صوفا كانت او مخلوط
بغزل قطن او صوف , المنسوجات المصنوعة من خيوط الحرير
الصناعي صوفا كانت او مخلوطة, غزل الصوف , بسط وسجاجيد
من جميع المواد, منسوجات من صوف صرف , دانتلات ومطرزات
وشرائط وعقاده من قطن, منسوجات مصنفة من جميع مواد النسيج
ما عدا القطن, مصنرات (اصناف شغل الصنارة) ما عدا
القطنية, ملابس واجزاء ملابس من جميع مواد النسيج
ما عدا القطن, بياضات واجزاء بياضات من جميع الانواع
ومن مختلف مواد النسيج ما عدا القطن, جميع الاصناف الاخرى
المخيطة او الجاهزة من نسج عربية ما عدا القطن, مظلات
وشماسي, مصاعد كهربائية خزانات ومستودعات الوقود والمياه
ومنشآت معدنية, اكياس من ورق كرافت , محضرات عطور,
ادوات منزلية من الومنيوم, نسج وشباك معدنية, سدادات
معدنية, الخل, السيارات , الجرارات , المنسوجات القطنية
الرفيعة (اللينو).
''
الغزول القطنية.
المنسوجات القطنية.
المصنرات القطنية.
الملاس القطنية.
'

بطاقة الاتفاقية

النوع
دولية
اداة المصادقة
قانون رقم 9 سنة 1966
تاريخ الصدور
14/02/1966
إتصل بنا

هاتف: 01/492934

فاكس: 01/493145

البريد الالكتروني

cij@ul.edu.lb

حول الموقع

انشىء مركز الدراسات والأبحاث في المعلوماتية القانونية (المعروف بمركز المعلوماتية القانونية)، في العام 1986 كوحدة جامعية مستقلة. وذلك بالمرسوم رقم 3144 تاريخ 11/4/1986 المعدل بالمرسوم رقم 4166 تاريخ 16/9/1987. في العام 1993 تحول المركز إلى فرع من فروع كلية الحقوق والعلوم السياسية والإدارية وذلك بموجب المرسوم رقم 4141 تاريخ 13/10/1993.