مركز الابحاث والدراسات في المعلوماتية القانونية - الجامعة اللبنانية تمييز جزائي حكم رقم : 11 /1979

بطاقة الحكم:
المحكمة: تمييز جزائي
الرقم: 11
السنة: 1979
تاريخ الجلسة: 27/12/1979
الرئيس: منيف عويدات
الأعضاء: /اليازجي//فريحة/
* شروط تحقق جرم التزوير. *

حيث انه يتبين من مراجعة التحقيقات المجراة في هذه الدعوى وخاصة من افادة الشاهد المتوفي جميل ساسون ومن مدلول افادة المدعي واقوال المدعى عليها ان المدعي اقترض من المدعى عليها مبلغا من المال ووقع لها سندا بمبلغ سبعة الاف وخمسماية ليرة بالاشتراك مع زوجته بتاريخ 1970/02/01 استحقاق 1971/02/01 وانه عند الاستحقاق لم يسدد المدعي المدين قيمة السند فاتفق مع المدعى عليها الدائنة على تغيير تاريخ السند بجعله واحدا مع تاريخ الاستحقاق اي 1972/02/01 كما ان المدعي المدين اقدم ايضا على توقيع كتاب الى المدعى عليها بتاريخ 1972/02/20 يعترف بموجبه بالدين المتوجب ويستمهل لتسديده خلال شهر تموز وحيث ان هذه الوقائع ثبتت بالتحقيق المجرى امام قاضي التحقيق. وحيث ان تحوير السند امر ثابت الا ان الخبير لم يتمكن من جزم من اقدم على التحوير الا ان الشاهد السيد جميل ساسون يقول في افادته امام قاضي التحقيق ان هذا التحوير اجراه المدعي المدين لتحاشي دفع ثمن طوابع جديدة على سند جديد الا انه في جميع الاحوال فان الاقرار بهذا الدين الموقع من المدعي المدين امر ثابت . وحيث ان هذا التحوير لا يمكن ان يشكل جريمة التزوير المنصوص عنها في المادة 453 عقوبات لانتفاء العناصر الاساسية للجريمة وهو الضرر باعتبار ان المدين وقع اقرارا بمبلغ السند موضوع الخلاف . وحيث يكون بالتالي قرار قاضي التحقيق القاضي بمنع المحاكمة عن المدعى عليها انيسة الحلو في موقعه القانوني ومستوجبا التصديق.