الجمعة 22 كانون الثاني 2021

مجلس شورى الدولة - بيروت رقم 535 تاريخ 27/06/2006




ان قيام احدى الشركات الفرنسية باعمال تجارية في لبنان بواسطة سمسار او عميل دائم او اي وسيط آخر له وضع مستقل، لا يؤدي الى اعتبار ان لها في لبنان مؤسسة مستقرة اذا كان هؤلاء الاشخاص يعملون ضمن النطاق العادي لنشاطهم، اما اذا كان بتصرف الوسيط المستعان به مخزون من البضائع بالامانة تنطلق منه عمليات البيع والتسليم، فان ذلك المخزون يشكل عندئذ دليلا على وجود مؤسسة مستقرة للمشروع. يتألف مخزون البضائع من مجموعة الاموال والخدمات التي تدخل ضمن دورة الاستثمار في المؤسسة من اجل اما بيعها بحالتها او بعد انجاز عملية تصنيعها التي هي قيد الاجراء او التي ستجرى في المستقبل. ان خضوع ايرادات العقارات التابعة لشركة اجنبية عاملة في لبنان بواسطة مؤسسة مستقرة في لبنان، لضريبة الاملاك المبنية، لا يحول دون تكليفها ايضا بضريبة الدخل عن ايرادات العقارات المؤجرة.

بطاقة الحكم

المحكمة
مجلس شورى الدولة
الرقم
535
السنة
2006
تاريخ الجلسة
27/06/2006
المدعي
وزارة المالية
المدعي عليه
الشركة العقارية الفرنسية اللبنانية/الشركة العقارية اللبنانية/الدولة اللبنانية

بطاقة المسلسل

عنوان المسلسل
مجلة العدل
الرقم
4
السنة
2006
الصفحة
1475/1781
إتصل بنا

هاتف: 01/492934

فاكس: 01/493145

البريد الالكتروني

cij@ul.edu.lb

حول الموقع

انشىء مركز الدراسات والأبحاث في المعلوماتية القانونية (المعروف بمركز المعلوماتية القانونية)، في العام 1986 كوحدة جامعية مستقلة. وذلك بالمرسوم رقم 3144 تاريخ 11/4/1986 المعدل بالمرسوم رقم 4166 تاريخ 16/9/1987. في العام 1993 تحول المركز إلى فرع من فروع كلية الحقوق والعلوم السياسية والإدارية وذلك بموجب المرسوم رقم 4141 تاريخ 13/10/1993.