الخميس 09 كانون الأول 2021

النبذة 2 : : في ايذاء الاشخاص

المادة 554 - معدلة

من اقدم قصدا على ضرب شخص او جرحه او ايذائه ولم ينجم عن هذه الافعال مرض او تعطيل شخص عن العمل لمدة تزيد عن عشرة ايام عوقب بناء على شكوى المتضرر بالحبس ستة اشهر على الاكثر او بالتوقيف التكديري وبالغرامة من عشرة الاف الى خمسين الف ليرة او باحدى هاتين العقوبتين.
ان تنازل الشاكي يسقط الحق العام ويكون له على العقوبة ما لسفح المدعي الشخصي من المعقول.

المادة 555 - معدلة

اذا نجم عن الاذى الحاصل مرض او تعطيل شخصي عن العمل مدة تزيد عن عشرة ايام عوقب المجرم بالحبس مدة لا تجاوز السنة وبغرامة مئة الف ليرة على الاكثر او باحدى هاتين العقوبتين.
واذا تنازل الشاكي عن حقه خفضت العقوبة الى النصف.

المادة 556

اذا جاوز المرض او التعطيل عن العمل العشرين يوما قضي بعقوبة الحبس من ثلاثة اشهر الى ثلاث سنوات فضلا عن الغرامة السابق ذكرها.

Art. 556: Si la maladie ou l'incapacite de travail est de plus de vingt jours, la peines sera, outre l'amende ci-dessus edictee, un emprisonnement de trois mois a trois ans.

المادة 557 - معدلة

اذا ادى الفعل الى قطع او استئصال عضو او بتر احد الاطراف او  الى تعطيل احدهما او تعطيل احدى الحواس عن العمل او تسبب في احداث تشويه جسيم او اية عاهة اخرى دائمة او لها مظهر العاهة الدائمة عوقب المجرم بالاشغال الشاقة الموقتة عشر سنوات على الاكثر.

المادة 558 - معدلة

يعاقب بالعقوبة نفسها من تسبب باحدى الافعال المذكورة في المادة ال 554, باجهاض حامل وهو على علم بحملها.

إبحث في مواد التشريع

الجريدة الرسمية

العدد
4104
تاريخ النشر
27/10/1943
الصفحة
1-78
إتصل بنا

هاتف: 01/492934

فاكس: 01/493145

البريد الالكتروني

cij@ul.edu.lb

حول الموقع

انشىء مركز الدراسات والأبحاث في المعلوماتية القانونية (المعروف بمركز المعلوماتية القانونية)، في العام 1986 كوحدة جامعية مستقلة. وذلك بالمرسوم رقم 3144 تاريخ 11/4/1986 المعدل بالمرسوم رقم 4166 تاريخ 16/9/1987. في العام 1993 تحول المركز إلى فرع من فروع كلية الحقوق والعلوم السياسية والإدارية وذلك بموجب المرسوم رقم 4141 تاريخ 13/10/1993.