• المادة 1

مادة 1: - تمنح شركة رون - بولنك اغرو مركزها في مدينة ليون سيدكس , فرنسا براءة اختراع تتعلق ب "جهاز لمراقبة الحشرات الزاحفة الجماعية و/او المتجمعة" Device for the control of crawling social and/or congregating insects وذلك لمدة خمس عشرة سنة تبتدىء منذ تاريخ ايداع الطلب المقدم في 28/08/1998 والمسجل تحت رقم 5994 مع حفظ حق الاولوية استنادا الى الطلب المودع في اوروبا تحت الرقم 97115005,7 بتاريخ 29 آب 1997 .

• المادة 2

مادة 2: - يتمتع حامل هذه البراءة بجميع الحقوق والواجبات المنصوص عليها في القرار رقم 2385 وتعديلاته, مع مراعاة احكام المادة 14 منه التي تتضمن ان هذه البراءة تعطى بدون ادنى ضمانة في ما يختص بحقيقة الاختراع او فضله او ابتكاره ولا سيما في ما يختص بأمانة وصفه او صحته.

• المادة 3

مادة 3: - ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويبلغ الى صاحب العلاقة.